Sunday, May 20, 2007

Balada do Louco


(Mutantes)
Dizem que sou louco por pensar assim
Se eu sou muito louco por eu ser feliz

Mais louco é quem me diz
Que não é feliz, não é feliz

Se eles são bonitos, sou Alain Delon
Se eles são famosos, sou Napoleão

Mais louco é quem me diz
Que não é feliz, não é feliz
Eu juro que é melhor
Não ser o normal
Se eu posso pensar que Deus sou eu
e bluuurbrrblibleblibrrrr

Se eles têm três carros, eu posso voar
Se eles rezam muito, eu já estou no céu

Mais louco é quem me diz
Que não é feliz, não é feliz
Eu juro que é melhor
Não ser o normal
Se eu posso pensar que Deus sou eu
e bluuurbrrblibleblibrrrr
tchantchantchaaaaaaannn

Sim, sou muito louco, não vou me curar
Já não sou o único que encontrou a paz
Mais louco é quem me diz
Que não é feliz
EU SOU FELIZ!

* * *
MINHA música ;)

POST SCRIPTUM
Matt pediu para que eu traduzisse a música, e aqui vai.
This one is just for you, my Superstar Irish Nut! (I' uploaded it on the desktop2 thingy so you can listen to it later)

Ballad of the Nuts

They say I'm nuts for thinking the way I do
If I am nutty nut because I'm happy

Even nuttier is the one who say I am
and he's not happy, not happy

If they're handsome, I'm Alain Delon
If they're famous, I'm Napoleon

Even nuttier is the one who say I am
and he's not happy, not happy
I swear its better
not to be normal
If I can think I'm God
and bluuurbrrblibleblibrrrr

If they have three cars, I can fly
If they pray a lot, I'm already in Heaven

Even nuttier is the one who say I am
and he's not happy, not happy
I swear its better
not to be normal
If I can think I'm God
and bluuurbrrblibleblibrrrr
tchantchantchaaaaaaannn

Yes, I'm very nuts, and not going to heal
And I'm not the only one who found peace
Even nuttier is the one who say I am
and he's not happy
I AM HAPPY!

* * *
MY song ;)

2 comments: